Az
állattartói lét egyik”hozománya” a haszonállat hirdetések napi szintű (persze
szabadidő függvényében) böngészése. Mer’ ugye elviszi a futókacsákat a róka:
venni kell újakat. El akarjuk adni a teheneket: meg kell nézni milyen áron,
milyen jószágokat lehet venni (kvázi „piackutatás”). Venne az ember csüngőhasú
malacot, azt is ott lehet megnézni. Ez
olyan, mint az urbánus embernél a shoppingolás: szükségszerűség és szórakozás
egyben. Szórakozás?! Micsoda?! -kérdezhetnétek csodálkozva. Pedig az, nagyon
vicces szórakozás. Hogy miért? Mert az emberek egy része manapság már nem tud
helyesen írni. Meg nem is akar. Meg nem olvassa vissza, hogy mit is írt. Mert
akkor látná, hogy félreérthető, vagy éppen érthetetlen, amit írt. És a
félreérthetőség néha viccessé teszi a hirdetést. El szoktunk játszani a gondolattal, hogy
vajon mit is akart a hirdető mondani. A lehetséges variációk száma végtelen.
Megmutatok néhányat, csak úgy ízelítőül.
Kezdem
egy klasszikussal:
hizok eladok
Itt
a hirdető szerintem közli leendő vásárlóival, hogy sajnos krónikus
súlyproblémái vannak, ezért kénytelen eladni a kinőtt ruhatárát vagy az élelmét
a további súlygyarapodást meggátolandó.
Jó,
persze utána kiderül (ha az ember rákattint a hirdetésre és tovább olvas az
ügyben), hogy sertéseket árul, de a hirdetés címe másképp is értelmezhető.
(120-170 kg tanyasi hizok
eladok)
Rendkívül kedves ks
póni elad
Ez
is érdekes hirdetés. Azt hiszem ez olyasmi, mint amikor a nyúl viszi a puskát.
Ez a kedves (talán)kis póni kereskedelmi tevékenységbe kezdett. Talán
kiöregedett a fogatolásból?:-)
Eladó egy nagyon kedves, gyerekbarát
kis Shetlandi póni. Vezthető, pucolható, gyerekek között nevelkedik. Magassága
82 cm, jelenleg 8 hónapos, nagyon jó kondiban lévő kis ló. Rendkívül jóindulatú
és nagyon szép!
Gyöngytyúk, potkány,
3 mázsás kandisznó
Eladó gyöngytyúk, potkány, 3 mázsás
kandisznó 1 egytengelyes pótkocsira helyből felugrik!
Ha csak a pótkocsi érdekel, az is megoldható.
Ha csak a pótkocsi érdekel, az is megoldható.
Erről
az a székely vicc jutott eszembe, amikor a székely bácsi az állatkertben
meglátja a zsiráfot: márpedig ilyen állat nincs!:-) Szerintem meg potkány
nincs. Vagy ez valami egzotikus fajta?
Végül is már királypythont is lehet kapni, meg tarantulát…
Sajnos
a hirdetésből sem tudunk meg többet a potkányról, viszont a kandisznó
különleges képességiről igen. Szerintem az is vicces, hogy, ha nem győzött meg
a disznó bámulatos fizikai teljesítménye és ennek ellenére csak a pótkocsit vennéd meg,
hát, az is lehetséges.
250Kg Rágott koca
eladó!
érdeklődni telefonon!rágott koca
eladó,250 kg!az ár fix!
Nekem
ugyan nem kéne egy már megcsócsált állat, de hát ahány ház, annyi szokás!:-)
Csini hosszú távra
keresi gazdáját !
No
kérem, ez nem egy sexhirdetés, amelyben egy kellemes külsejű domina keresi
partnerét tartós kapcsolatra. Ha megnyitod a hirdetést, már is kiderül, hogy
miről is van szó.
Eladó 14 hónapos , 145 cm magas
tisztavérű arab kancacsikó , nagyon szelíd , minden rossz szokástól mentes ,
papírja nincs !!
kanca lo 14
éves hobi lonak gyerkeknek kezdö lovasoknak kiválo hátas kocsis szelid sütése
van lábait agya a lo egéséges az ára beton fix
Ebben
annyi hiba van, hogy annyi már nincs is. Felhívnám a figyelmet a központozás hiánya miatti „lendületes”
felsorolásra.
Kiemelném
a klasszikus ló hirdetési szókapcsolatot (a legtöbbször pont ilyen
„helyesírással” ), ami laikusoknak némi magyarázatra szorul:
lábait agya
Ez
nem valami biológiai torzulást, szervkeveredést jelent, hanem hogy patavizsgálathoz,
patkoláshoz az állat felemeli, adja a lábát.
Holsten fric tehén
holsten fric
tehén eladó súlya: 600-650 kg jól tejelö 20-22 liter tejet add szelid, jámbor
7. éves ár megegyezés szerint hivj bátran cserét is meg halgatok kiss borjura
Van
olyan eladó, aki jószága fajtáját sem tudja pontosan, a tehén fajtája helyesen:
Holstein-fríz. Kiemelném a dupla mássalhangzók változatos, szinte már játékos
használatát.:-)
Potyes kanca viasan
deres sodrot kanca csokoval
Elado egy 6 eves potyes kanca 175
magas felhusba 650 kg alata egy sodrot deres kanca csiko
Na,
ez meg mi az „isten bogara” lehet? Nyilván
valami lóféle.:-)
2 db nehész hasa
üszök
2db potyanos magyartarka üszök
eladok rendezet magyarpapirokal 325000 db ja 5 db választasi bikaborjak tejesen
önalojak 70 ezer per db
Ezt
megint nehéz értelmezni. Az nem a tüzes
vagy hamvadó parázs?:-) Akkor meg mitől nehéz a hasa?:-) Segítek, a üszök szó
az üszőket, azaz a nőivarú szarvasmarhákat jelenti. A potyanos meg arra utal,
hogy hamarosan elleni fognak. Azt hiszem, lehetne írni egy értelmező
kéziszótárt haszonállat hirdetést olvasók számára, ami segítene eligazodni a
„terminus technicus”-ok között. Nem volna egyszerű, mert csak lószínből,
állítólag, több száz van, kezdve a nyárifeketétől a vasderesig.
Südök és hizok
Ez a
südök megint valami olyan, ami súlygyarapodáshoz vezethet, úgyhogy vigyázzunk
vele!:-)
Kecske bak
joljárszvele szinte ingyen
2éves bakkecske
6000ft-os áron eladó
A
„joljárszvele” meg egy állandósult szókapcsolattá vált, ezzel is a vétel
nagyszerűségét hangsúlyozva.
Lipek eladok
szelidek csere érint
ketö lipicai
kanca elado szelidek kocsisak lovagolhatok csere 4x4 auto vagy terepjáro vagy
kistraktor vagy olcsob lovat beszámolok
Na
ez a csúcs, amikor a hirdető a saját nevét sem tudja leírni! A többi helyesírási
hiba már csak hab a tortán. Viszont megtudhatjuk, hogy az eladó lovagolhat,
ideje, egészsége engedi.:-)
Eladó fél sódrot
herélt lo csere is érdekel
Eladó a képen
látható 11 éves fél sódrot herélt nagyon jo hámós nem fél a forgaloba bár mijen
mező gazdasági mukára alkalmas. mid a bégy lábát agya vasalva. csere is
érdekel! szarvasmarhára .vagy autora hivjón bizalómal nem veszűnk ősze.az ár
irány ár.
No,
szintén zenész!:-) Azért a János nem egy olyan bonyolult keresztnév, hogy ne
lehetne helyesen leírni. Ezek az emberek még soha sem látták a saját személyi igazolványukat?:-)
Kiegészítés:
a sodrott azt jelenti, hogy hidegvérű és melegvérű ló keveréke. A félsodrott,
hogy az egyik szülő sodrott, a másik nem. A jó hámos, azt jelenti, hogy jól húz
kocsiban, egyéb hirdetésekben a „jokocsis” kifejezést használják, így
egybeírva, rövid o-val. A lábát agya
kifejezést meg már ismerjük.:-) Mondtam, hogy klasszikus.:-)
Lipicai fel vér csikok
Párban
Lipicai
fel vér csikok Párban 3 evesek. Csődörok szelídek kocsisak hatás csere érdekel
A fel vér
meg mit jelenthet? Főleg, ha csikok
párban követik. Valami forradalmi csatakiáltás, a „fel véreim” rövidítése?
Ez szegény
meg hatást akar cserélni? Milyen hatást, milyenre?:-) Rám nagy hatást tett.
Cseréljünk?:-)
Fejős anyakecskebak
gidájával eladó
No, kérem ez
valami biológiai csoda!:-) Valószínűleg kétivarú az állat, mert egyszerre anya
is, meg bak is. De szerencsére nincs baj, mert lett gidája és teje is.:-)
Remélem nem önmegtermékenyítés történt, mert az már erős lenne, még a
legedzettebb idegzetű haszonállat hirdetés olvasóknak is.:-)
Elado jo kicsis
csödör lovam szelid
Elado jo kicsis csödör
lovam szelid
Vannak kocsisok
meg kicsisek is.:-)
Lóvas szánózás
Ló vas szánozást vállalók vagy hintózgatást!!!
Szándékukat kérem előre jelezni köszönöm szépen!!!
Szándékukat kérem előre jelezni köszönöm szépen!!!
No mi
legyen: egyben vagy külön?:-) Lóvas vagy ló vas? Mindegy, mert egyik verzió sem
helyes.:-)
Angol.agár.kan.elado.
3.rom.éves.angol.agár.kan.elado.mindent.tud.amit.tudniakel.
Aztán itt
van ez a gyöngyszem, talán távirati stílusúnak nevezném ezzel az érdekes
központozással. Kiemelném a „három.rom” életkor megjelölést. Nem tudjuk mit
akart hangsúlyozni a hirdető, talán három igen hosszú, kemény évet a kutya
életéből.:-) A „mindent tud, amit tudnia kell” megjegyzés többértelmű: egy
részt szól a kutya kiváló képességeiről, másrészt utalás az agár
hasznosíthatóságára. Tudniillik az agarat tanyákon, faluvégen nem sznobizmusból,
versenycélra tartják (ezeken a vidékeken viszonylag kevés is az erre alkalmas
műnyulas agárfuttató pálya:-), hanem vadorzás céljából. Egy jó agár simán
lefolyt egy őzet. A vadnyúllal (ami ebben az esetben szigorúan igazi) már
nehezebb dolga van, de egy jó agárnak az sem lehetetlen. Nos, a hirdetésben
szereplő agárral kapcsolatosan nem kell aggódni: „mindent tud, amit tudnia
kell”.:-)
Hidegvérű csikó
olcsón eladó
3 éves deres, chipprl,
utlevélel , jo egyes kocsis, rossz szokásoktól mentes, sűrgőssen családi okok
miatt eladó ,komolytalan emberkék bóhócok és ruppovári köcsögök ne hivjanak
Érdekes,
ahogyan korlátozza a szóba jöhető vevők körét. Vajon „bóhócok” is olvassák a
haszonállat hirdetéseket? Végül is, a cirkuszban lépnek fel állatok, azokat is
be kell szerezni valahonnan. És vajon „ruppovári köcsögök” (bárkik is legyenek
azok), tudják magukról, hogy ők „ruppovári köcsögök”?:-)
Ez csak
néhány gyöngyszem volt a sok közül. A félreérthetőség komikumát szándékoztam
kiemelni. A rengeteg hibára (rövid, hosszú magán és mássalhangzók tévesztésére,
írásjelek elhagyására, kis és nagybetűk rossz használatára, egyebekre) külön
nem térnék ki, mert az nem vicces. Nagyon nem.:-(
Ez kéééész! Visítva fetrengek olvasás közben. :-)
VálaszTörlésVárosi lévén, csak macskás hirdetésekbe szoktam belebotlani. Kedvencem az az ivaros bi kolór sziámi (sic!) kan durr, amelyik a nyolcadik kerületből szinte ingyér elvihető. :-)))
Netes hirdetések? Nem akarok utalni a hirdetők érettségi bizonyítványának eredetére. Ha érthető voltam. Amúgy jókat derültem vagy sírtam?
VálaszTörlésEgy olvasó
VálaszTörlésAz ember nem tudja, hogy sírjon vagy nevessen. Igen ezek tényleg élő, valós, netes hirdetések. Én is nézem naponta az állathirdetéseket és tényleg ilyen hirdetésekkel van tele az az egyetlen hirdetési felület.